What are the best rules for organizing a messy garage tool wall?

Wrenches and screwdrivers are scattered across shelves. What layout sorting rules outline size shapes and labels onto a dedicated pegboard system?